Św. Antoni Maria Claret, biskup